No estoy del todo de acuerdo, las normas de circulación internacional establecen sobre todo en la convención de viena que todo vehículo en circulación internacional debe acompañar obligatoria mente a su placa de matricula del documento acreditativo de la misma.
En definitiva, si no presenta documentación queda inmovilizado por carecer de autorización administrativa para circular...ya que decir si no presenta seguro.
ya te digo por experiencia que si paras un vehículo extranjero sin nada de documentación es por que algo tiene, en el caso de los franceses suele ser por que están de baja (no les conviene llevar el permiso de circulación encima por que el vendedor debe indicar la fecha de venta del vehículo en el propio permiso de circulatorio, y según la legislación francesa , pasado un mes desde la fecha indicada por el vendedor , el vehículo se encuentra dado de baja a no ser que el comprador ya haya adquirido un nuevo permiso de circulación).