Buenas noches, comentaros que a mi me sucedio algo similar, ciudadano marroqui con NIE España, con diversos antecedentes, ninguna por falsificación pero si por conducir sin haber obtenido permiso nos presento fotocopia, sin compulsar, para el caso es el mismo, de un permiso de conducir de Italia.
Hicimos fotocopia de toda la documentación suya y pedimos confirmación a Italia.
Efectivamente esa persona no tenía permiso de conducir de Italia-
Imputamos por falsificación y por no haber obtenido nunca permiso de conducir, aparte de colgarle un requerimiento por si alguna otra patrulla lo parase conduciendo.
De esto hace cerca de dos ños y todavia no hemos ido a juicio, pero como comenta RAY la motivación de presentar la fotocopia es engañar a los agentes, por lo que si hay falsificación, sea o no compulsada.